يبدو ان دعوة د. مسعد برهوم، مدير مستشفى الجليل الغربي في نهاريا، استخدام اللغة العبرية فقط بين الموظفين والاطباء داخل المستشفى، وجدت اذانا صاغية في حديقة الحيوانات" موتسكين" القريبة من حيفا، لكن بشكل اعمق و" اصلاني"، حيث قررت الادارة ترجمة لافتة تشير الى الغزال الفلسطيني، واخرى بالانجليزية تحمل نفس المعنى الفلسطيني الى لافتة بالعبرية كتبت عليها ما ترجمته بالعربية" غزال اسرائيلي"، سبحان الله! فبقدرة قادر اصبحت فلسطين= اسرائيل فقط في حديقة الحيوانات" موتسكين"
فما هو غزال فلسطين او الغزال الجبلي الفلسطيني؟
عام 1766 قام عالم الاحياء اللماني بيتر سايموس بالاس بإطلاق اسم" الغزال الجبلي الفلسطيني" على هذا النوع من الغزلان المهددة بالإنقراض بسبب أعمال الصيد الجائر لها، حيث تشير تقديرات جمعية الحياة البرية في فلسطين الى أكثر من 500 غزال بقية في برّية فلسطين، في حين تم اصطياد قرابة 255 غزالاً في المنخفض الجوي العميق الذي تساقط خلاله الثلوج بكثافة مؤخراً.
[email protected]
أضف تعليق