وقع الفنان الفلسطيني محمد عساف في عدة أخطاء لغوية، وذلك بعد أدائه لأغنيته الجديدة "ASSAF360" في افتتاح كونجرس الفيفا.
أخطاء عساف كانت عند قوله " I want to see thank you to misses Joseph Blatter"
كان يقصد I want to say thank you to mr Joseph Blatter
شاهدوا ما قاله عساف..
استعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال رسالة الى:
[email protected]
[email protected]
أضف تعليق
التعليقات
يمااا الهبل خبر جدااااا جدااااا تافه
يعني ما همكم انه عساف وصل لحفل افتتاح كونغرس الفيفا ولا نجاحاته!!! همكم انه أخطأ بالكلام؟؟ ما اخذتوا بعين الاعتبار انه انفعل وتلخبط وممكن تصير مع اي شخص حتى لو كان يحكي بطلاقة في هيك موقف. بعدين هو بيعترف انه لغته الانكليزية مش قوية بس هاي عادتنا نحنا ما منعرف ندعم بس مندوّر على الهفوات... عييييب
ومائا لواخطأ محمد عساف ببعض الكلمات الانكليزيه اثناء تحيته للسيد جوزيف بلاتر؟ اولا محمد عساف فنان فخور جدا كونه فلسطيني وعربي كما نحن فخوريين به, ولغته الام هي العربيه, من مواليد غزه الصامده. قد يكون لا يتقن اللغه الاجنبيه بطلاقه ولكن هذا لا يستدعي الاستغراب اذ هو اخطأ في بعض الكلمات الانكليزيه , الاستغراب علي منهم عرب ويعيشون في بلدان عربيه ويخجلوا من النطق بلغتهم او لا يتقنوها.ثانيا جد لي اي فنان اجنبي قد يتكلم العربيه بطلاقه او حتى بدون اغلاط امام جمهور عربي. ثالثا محمد عساف ان اخطأ باللغه الانكليزيه او لم يخطيْ فهو اول فنان عربي حظي بهذه الفرصه ان يغني في افتتاح بطولة كأس العالم للفتبول . بتمنى لك التوفيق يا محمد وان شاء الله من نجاح الى نحاح .
اكيد عساف يميز بين say وsee ، الغلطة ناتجة عن ارتباك مش اكثر